Diccionari anglès-català: «defensar amb dents i ungles»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «defensar amb dents i ungles»

defensar amb dents i ungles v 

  1. to fight tooth and nail
Exemples d’ús (fonts externes)
It is absolutely normal for a person to try to defend tooth and nail something that is his creation. És absolutament normal que una persona intenti defensar amb dents i ungles alguna cosa que és la seva creació.
Font: AINA
When I talked to Americans, many of them when they took a position defended it tooth and nail. Quan vaig parlar amb els nord-americans, molts d’ells, en adoptar una posició, la van defensar amb dents i ungles.
Font: AINA
The remaining minutes were of suffering for the premises, which defended the three points with nails and teeth. Els minuts restants van ser de patiment per al local, que va defensar amb dents i ungles els tres punts.
Font: AINA
He defended the catwalk format tooth and nail even against those who questioned its economic viability. Va defensar amb dents i ungles el format de la passarel·la fins i tot davant aquells que qüestionaven la seva viabilitat econòmica.
Font: AINA
Prevents skin and helps in the regeneration of nails, hair and teeth stains. Prevé taques cutànies i ajuda en la regeneració d’ungles, cabell i dents.
Font: MaCoCu
As the exalting one man so greatly above the rest cannot be justified on the equal rights of nature, so neither can it be defended on the authority of scripture. De la mateixa manera que l’exaltació d’un home per damunt de la resta no es pot justificar en els drets iguals de la natura, tampoc no es pot defensar amb l’autoritat de l’escriptura.
Font: riurau-editors
Common sense will tell us, that the power which hath endeavored to subdue us, is of all others the most improper to defend us. El sentit comú us dirà que el poder que ha volgut sotmetre’ns és, de tots, el més poc apropiat per a defensar-nos.
Font: riurau-editors
Toothpaste: along with the toothbrush, the dentifrice or toothpaste is used for cleaning your teeth. Pasta de dents: el dentífric o pasta de dents s’utilitza per a la neteja dental, juntament amb el raspall de dents.
Font: MaCoCu
A less widely used treatment for ingrown toenails is nail bracing. Un tractament menys usat per a les ungles encarnades és el reforç de les ungles.
Font: Covost2
We’re fighting them tooth and nail! Els combatrem aferrissadament amb dents i ungles!
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0